MÂNDRA ÎN IE

dbb86bbb7765fb357bb188646ea583789f10bc7838784205c4381b7c0a6c618f

A devenit o tradiție, pe 24 iunie în Ziua de Sânziene, să celebrăm aici  pe blog, sărbătoarea unuia dintre cele mai frumoase simboluri naționale românești – Ia. Timp de 1 an s-au schimbat foarte multe și sunt bucuroasă să realizez că Ia a devenit foarte populară în întreaga lume, iar designeri renumiți ca : Dolce & Gabbana, Alberta Ferretti, Valentino, Nina Ricci și Elie Saab au inclus elementele Iei în colecțiile sale.
Frumusețea și originalitatea Iei au ajuns la inimile oamenilor de pe diverse continente, și acest fapt  îmi trezește o mândrie profundă!
Anul trecut mi-am dorit ca Ia să ajungă în garderoba oamenilor de pe întreg mapamondul, și uite că anul acesta suntem mai aproape de acest vis!
Inspirată din elementele naturii, Ia ne reamintește despre originea noastră, despre frumusețea plaiului în care ne-am născut! Bluza românească este un tribut al istoriei neamului nostru!
Îmbogățiți-vă casa, inima și nu în ultimul rând garderoba, cu o Ie! Dragostea pentru patrie va fi în vogă oricând!

Для меня, и, думаю и для вас, моих подписчиков, стало традицией отмечать 24-го июня — Иванов День, здесь, на блоге,который символизирует празднование одного из самых красивых румынских национальных символов — Ия.
Очень многое изменилось за один год,  и я рада осознавать, что Ия стала популярной во всем мире, а известные дизайнеры, как, Dolce & Gabbana, Alberta Ferretti, Valentino, Nina Ricci и Elie Saab , включили элементы Ии в свои коллекции.
Красота и оригинальность Ии достигла сердца людей из разных точек мира, и это вызывает у меня чувства гордости и восхищения! В прошлом году я хотела, чтобы Ия появилась в гардеробе людей по всему миру, и вот в этом году мы стали ближе к этой мечте!
Ия — это красота вдохновленная природой, которая напоминает нам о наших истоках, о волшебстве места, в котором мы родились! Румынская блузка, или как говорят во всем мире “la blouse roumaine”, это дань истории нашего народа! Пополняйте свой дом, сердца, и , не в последнюю очередь свой гардероб ,этим замечательным элементом одежды! Любовь к родине будет в моде всегда!

It became a tradition to celebrate on «Sanziene’s Day» — June 24th, here on the blog, the anniversary of one of the most beautiful Romanian national symbols — Ia. Big changes happened in just one year, and I’m glad to realize that Ia has earned almost a worldwide popularity. Even renowned fashion houses such as Dolce & Gabbana, Alberta Ferretti, Valentino, Nina Ricci and Elie Saab were using some Ia elements for their collections! The beauty and originality of Ia reached people’s hearts on different continents, and this makes me feel proud! Last year I wanted people all over the world to know about Ia, and this year we are closer to that dream! Inspired by the elements of nature, Ia reminds us about our origins, about the beauty of the place where we were born! The “romanian blouse” is a tribute to the history of our nation! Enrich your home, your heart and your wardrobe with a Ia! Love for the motherland will always be in vogue!

ab33871d8ab90391c1375f8dd06f240fd2a9eed8d91d478ff2f9a2d3024f4666

8014f08a63b7697e2ab9abc3323a630670a0bf9c4dda8a2952840fa6dc52cf0d

23

1e2c2b8aee16f638d9aaad8fb69601f34ab09ce425142551bdf9e4993f5a457c

40c53ffaec0cd1113642974d15a7079c652cf03ca46a73e9adca03573f306208

53e2d8286de6bf2ad04b961a0af27478f085b44f0ba7e27ab76d3e4156926724

142b7d271ea986b65401ad8ea17b14e5f4272ba1aa1745053f0eeefe014d2cc8

d5be5ee9bc2472f4c3d040553443e246fc8b37956a1a986e19d5afbc4a765c09

bb80486dca16bfa9ac99a3ad2b8e0a8e05390c7f2ac29526a9aa67a0f0a6d917

86b77423684631d4c418e5b986c3df8a6275ca0246b39ceb86691cee00e4b2d7

29a23974e2b5ae654722a8cab4d854ae1136095b8f9e5f5c694cf6a7009add49

b49c7508f4b584dcbdf2fc486b41a1159363688236537254c34e6932d7d8f61d

fb0cd887d2da4adde0c015f5a1ed9805427c63bbbf134f23f4cacf7fd7d982a7

84aafaa566f074a1a91096a08558c6868285806f15a796f983e24a36bb1dbef9

6f9a3c03af28c6257118fd15ca0c9c5a57c9a60ba30abd7f16c5db0ed804ab94

03a6b9e5c079802645d8fe419228e4be8e7bea3bfa42d7c1d78d7a29d7fe3210

08d1a4c7b49208f735e747f92af826619157ec8f260dfd1960ba61827acd1726

d1d213649e8427eeeb624eeb635e346decf00957dd893dc29a21235b3ad676ba

ac22daae60404b0fe2e4382468fc2424df24073f72400e32ce29ddf11e94c60f

bda3dc0a5eb2461e439291af59cdc85ab6289a960352935cda0547ff75cbe1f4

d0bf13e7f7608ff795014c82bce4e724042c1cc3884b341aa6bc0b0d4ee81076

36c9c9e3d6ea9242e0c6e513fd47130ff087191c86ad8de41adea0bc66c03048

Trimite-ne o fotografie de a ta în care ești îmbrăcată în ie la adresa blog.alla.vengher@gmail.com,  iar noi cu drag o vom posta.

Dress: Valentina Vidrașcu http://www.valentinavidrascu.ro/
Photography: Оля Лари
Hairstyle: Татьяна Лари

HOME